Todos los socios comerciales salen ganando
LANGENTHAL, Suiza – Las relaciones comerciales que se benefician del aprecio mutuo son las que más posibilidades tienen de durar. La empresa sajona Manfred Wolff GmbH, de Erlau, y el distribuidor de Ammann Bur Baumaschinen Service GbR, de Rochlitz, han demostrado que una asociación nacida en este sentido es una verdadera situación en la que todos salen ganando.
«Tenemos una muy buena relación comercial con Manfred Wolff GmbH desde hace 18 años», explica Alexander Bur, que trabaja en ventas en Bur Baumaschinen Service (BBS), la empresa de sus padres. «Hemos suministrado gran parte de los equipos y máquinas que funcionan en Wolff y todos ellos son atendidos por nosotros».
Convencida de la calidad y el rendimiento de las máquinas, BBS comercializa desde el principio los equipos Ammann. La colaboración también va de la mano de Manfred Wolff, que utiliza exclusivamente planchas vibratorias Ammann en su empresa.
A mediados de 2019, BBS inició la construcción de un nuevo taller de servicio de 600 m2 en la sede tradicional de la empresa en Rochlitz. Ante la pregunta de quién debía realizar los trabajos de cimentación, así como los de pavimentación y paisajismo en los aproximadamente 3000 m2 de superficie exterior, se encontró rápidamente la respuesta: la empresa Wolff. Esta empresa está especializada en ingeniería civil, construcción de carreteras, obras de canalización y movimientos de tierra, y cuenta con 30 años de experiencia.
Esta apreciación culminó en el verano de 2020 en un grato acuerdo para la pareja de propietarios Kerstin y Klaus Bur. Para poder compactar las capas de base no ligadas de la mejor manera posible, Wolff alquiló primero un compactador monotambor Ammann ARS 70 de BBS. La empresa quedó tan impresionada por la máquina que posteriormente encargó a BBS un nuevo compactador monotambor Ammann ARS 70.
También se adquirió un rodillo tándem Ammann ARX23-2 con esparcidor de gravilla, ya que las autoridades exigen cada vez más que la gravilla se aplique durante el asfaltado para garantizar la resistencia al deslizamiento. Como la apariencia también es importante, ambas máquinas se pidieron y entregaron con una pintura especial en el color de la empresa, el azul claro.
Concepto técnico convincente
Hasta ahora, el propietario Manfred Wolff sólo ha tenido las mejores experiencias con los compactadores del fabricante suizo Ammann. Y también con estas dos máquinas, el sencillo manejo y el concepto técnico general le han convencido.
Esto era comprensible para Willi Reutter, director de aplicaciones de maquinaria pesada en Ammann. «Ambas máquinas cumplen la norma de emisiones Euro Stage V», afirma. «El rodillo ARS 70 es por diseño una máquina corta y con la nueva e innovadora junta pendular articulada permite radios de giro reducidos. Los accionamientos de traslación separados y el bajo centro de gravedad proporcionan una excelente visibilidad panorámica. Además, una carga de línea relativamente alta y un potente vibrador garantizan unos resultados de compactación óptimos y eficaces. ”
La frecuencia se puede ajustar de forma continua entre 25 y 36 hercios. Esto hace que el ARS 70 de Ammann sea de aplicación universal, incluso en el interior de las ciudades y en diferentes materiales.
«La ARX23-2 también es manejable y versátil. Su manejo es sencillo y la excelente visibilidad panorámica garantiza una mayor seguridad», explica Reutter. Las obras de construcción de asfalto en aceras o en calles residenciales pueden realizarse de forma mucho más eficiente con el rodillo tándem Ammann, ya que su unión articulada/pendular permite un cambio rápido de tambor en línea a un desplazamiento máximo del tambor.
La primera entrega a máquina
Estimulado por el despliegue de máquinas de precisión, BBS pudo poner en marcha el nuevo taller a finales de septiembre de 2020, tal y como estaba previsto. Las primeras máquinas entregadas fueron las de Wolff.
«Con nuestro taller, nos hemos posicionado de forma óptima para el futuro», afirma Alexander Bur. «Hemos mejorado las condiciones de trabajo de nuestros 15 empleados, hemos creado más espacio para los puestos de trabajo y las máquinas especiales, y podemos satisfacer las peticiones de reequipamiento y conversión de nuestros clientes de forma aún más flexible». ”
La empresa lleva años confiando en Ammann. Fundada en 2002, BBS atiende actualmente a más de 1.000 clientes entre Leipzig, Chemnitz y Dresde. Sobre todo, aprecian los cortos tiempos de respuesta de la empresa familiar BBS.