Whistleblowing modulo di segnalazione online

Un equo sistema di segnalazione degli illeciti (“sistema di whistleblowing”) è uno strumento importante per una buona governance aziendale, poiché aiuta a identificare rapidamente le violazioni delle leggi e dei regolamenti interni, a indagare senza ritardi e a risolvere i casi di cattiva condotta accertati.

In caso di indicazioni di violazioni ad alto rischio in relazione al Gruppo Ammann o ai suoi dipendenti, è possibile contattare l’ufficio Compliance tramite il seguente modulo di segnalazione. I dipendenti di Ammann devono rispettare la direttiva interna sulle denunce ID 100981.

In particolare, le violazioni che presentano un rischio elevato per l’azienda sono le seguenti:

  • Reati di corruzione, antitrust e riciclaggio di denaro

  • Reati di furto, frode e arricchimento indebito, di portata o importo significativo

  • Gravi danni all’integrità fisica o mentale

  • Gravi casi di molestie sessuali, discriminazione e razzismo

  • Violazioni penali delle norme in materia di protezione dei dati

  • Violazioni delle norme contabili e in materia di contabilità, con un impatto significativo che può essere rilevato dall’esterno

  • Gravi violazioni delle specifiche ingegneristiche e/o della sicurezza tecnica

  • Violazioni dei diritti umani (ad es. violazione dei principi del Global Compact delle Nazioni Unite)

  • Violazioni in relazione alle normative ambientali e/o alla non conformità ambientale di un prodotto

  • Violazioni del controllo delle esportazioni o delle sanzioni

  • Gravi violazioni dell’integrità del sistema di whistleblowing, ad esempio gravi violazioni dell’anonimato o degli obblighi di segnalazione

  • Altri rischi elevati, ad esempio violazioni che causano perdite significative all’azienda

  • Violazioni che potrebbero danneggiare gravemente la reputazione dell’azienda


Descrivere in modo più dettagliato il proprio sospetto di violazione ad alto rischio. Fornire i propri dati di contatto, ad esempio un indirizzo e-mail o un numero di telefono in caso di domande. Tali informazioni saranno trattate in modo confidenziale. È comunque possibile inviare la propria segnalazione all’ufficio Compliance anche in forma anonima, per posta. L’ufficio Compliance verificherà la segnalazione e agirà di conseguenza, tenendo conto dei requisiti legali locali.

Le segnalazioni contribuiscono a evitare che la nostra azienda e i nostri dipendenti, nonché i nostri partner commerciali e il pubblico in generale subiscano danni, oltre che a individuare, in caso di carenze, modalità migliori di attuazione delle nostre politiche.

Grazie per il sostegno.

Inserendo il mio nome, numero di telefono, indirizzo e-mail e indirizzo di casa e facendo clic sul pulsante "Invia", acconsento che il Gruppo Ammann possa raccogliere, elaborare, utilizzare e archiviare elettronicamente tali dati personali in conformità con la dichiarazione sulla protezione dei dati esistente fino a quando la comunicazione in corso con me non si fermerà definitivamente. Il mio consenso è concesso liberamente e posso revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro. I dati personali non saranno ceduti a terzi.

Se si preferisce un altro contatto, si prega di inviare una e-mail o una lettera a:

Ammann Group

Ufficio Compliance
Eisenbahnstrasse 25
4901 Langenthal
Svizzera